martes, 5 de junio de 2007

Fecha estelar: 05.06.07

Ones de l'espai exterior

Fecha estelar: 05.06.07

Hoy un programa enlatado con una selección de canciones compiladas automáticamente por el computador central de nuestra radionave.

	canción	Intérprete/s	Álbum
1	Teenage kicks	The Undertones	The best of...
2	Ask	Gigolo Aunts	The pride of postdam
3	Energy	The Apples in Stereo	New magnetic wonder
4	Don’t no way you stay	The Essex Green	Cannibal sea
5	I’m an astronaut	Snow Patrol	Colours are brighter
6	She broke his pennis in two	The Loveninjas	The secret of the Loveninjas
7	So kind Satcey	The Spinto Band	Nice and nicely done
8	Polaroids from Mars	The Tullycrafts	Disenchanted hearts unite
9	Psycho	The Sonics	Here are the Sonics
10	Mad scientwist	Los Straitjackets	Twist party
11	Skolsangen	The Nomads	Nomadic dementia (the best of the first 25 years)
12	The race is on again	Yo La Tengo	I’m not affraid of yoy and I will beat your ass
13	How can’t I be certain	Hefner	Catfight
14	Australia	The Shins	Wincing the night away
15	City lights	The Frank and Walters	A renewed interest of happyness
16	Another Saturday night	The Orchids	Good to be a stranger
17	Superheroi català	Viuda Serrandez i Fills	Single 2 (Hi ha dies que no ens deixen volar)
18	Tuve una novia psicodélica	Kamembert	En Barcelona ya no hay nadie como tú
19	Una ves más	Los Imposibles	Lost & found
20	The kids are alright	Depressing claim	Radio surf
21	Allô, allô	Souvenir	64
22	El vertedero de Sao Paulo	Astrud	Tú no existes
23	Haz deporte	El Grupo Monótono	Por una monotonía sostenible
24	Cuando haces tecnopop ya no hay stop	The Raros
25	Chica de ayer	Nacha Pop	Nacha Pop
26	Un mundo maravilloso	Juan Rivas & Donatore di Groove	Mundo feliz
27	Groenlandia	Zombies	Extraños juegos
28	La xxxx canción de amor en la que el chico gana	Miqui Puig	Casualidades
29	Reunión en la cumbre	Los Planetas	La leyenda del espacio
30	Wa yeah!	Antónia Font	Batiscafo katiuskas
31	Olímpicos	La Costa Brava	Velocidad de crucero
32	Corazon valiente	Travolta	El efecto amor

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

El Disc del Mes de l'Home Cactus.

>>> Març 2013: Los Coronas, "Adiós Sancho".
>>> Febrer 2013: Foxygen, "We Are The 21st Century Ambassadors Of Peace & Magic".
>>> Gener 2013: Yo La Tengo, "Fade".
>>> Novembre 2012: The Jim Jones Revue, "The Savage Heart".
>>> Octubre 2012: Gentleman Jesse, "Leaving Atlanta".
>>> Setembre 2012: Young Fresh Fellows, "Tiempo de Lujo".
>>> Juliol - Agost 2012: Redd Kross, "Researching The Blues".
>>> Juny 2012: Lee Fields & The Expressions, "Faithful Man".
>>> Maig 2012: Alabama Shakes, "Boys & Girls".
>>> Abril 2012: Lambchop, "Mr. M".
>>> Març 2012: Mishima, "L'amor feliç".
>>> Febrer 2012: Chuck Prophet, "Temple Beautiful".
>>> Desembre 2011 - Gener 2012: Cancer Moon, "Hunted By Snake".
>>> Novembre 2011: Ron Sexsmith, "Long Player Late Bloomer".
>>> Octubre 2011: My Morning Jacket, "Circuital".
>>> Setembre 2011: Bryan Estepa, "Vessels".
>>> Juliol - Agost 2011: Garotas Suecas, "Escaldante Banda".
>>> Juny 2011: Barrence Whitfield And The Savages, "Savage Kings".
>>> Maig 2011: Antònia Font, "Lamparetes".
>>> Abril 2011: Doctor Explosión, "Hablaban con frases hechas".
>>> Març 2011: Atom Rhumba, "Gargantuan melee".
>>> Febrer 2011: Thee Spivs, "Taped up".
>>> Diciembre 2010/Enero 2011: Aias, "A la piscina".
>>> Noviembre 2010: Eddy Current Supression Ring, "Rush to relax".
>>> Octubre 2010: Edwyn Collins, "Losing sleep".
>>> Septiembre 2010: Eels, "Tomorrow Morning".
>>> Julio/Agosto 2010: Howie Gelb & The Band of Gypsies, "Alegrías".
>>> Junio 2010: The Black Keys, "Brothers".
>>> Mayo 2010: Harlem, "Hippies".
>>> Abril 2010: The Soft Pack, "The Soft Pack".
>>> Març 2010: The Jeffrey Lee Pierce Sessions Project, "We Are Only Riders."
>>> Febrer 2010: Mujeres, "Mujeres".
>>> Desembre 2009 i Gener 2010: Heavy Trash, "Midnight Soul Serenade".
>>> Novenbre 2009: Madness, "The Liberty Of Norton Folgate".
>>> Octubre 2009: Young Fresh Fellows, "I Think This Is" / "I Don't Think This Is".
>>> Setembre 2009: Yo La Tengo, "Popular songs".
>>> Juliol-agost 2009: Sonic Youth, "The eternal".
>>> Juny 2009: Doctor Explosion, "Chupa aqui" y Wau y los Arrrghs!, "Viven".
>>> Maig 2009: The Jim Jones Revue, "The Jim Jones Revue".
>>> Abril 2009: The Right Ons, "Look inside, now!".
>>> Març 2009: The Pains Of Being Pure At Heart, "The Pains Of Being Pure At Heart"
>>> Febrer 2009: Dent May, "The Good Feeling Music Of Dent May & His Magnificent Ukelele"
>>> Gener 2009: Manel, "Els millors professors europeus

Jordi Cruasan nos recomienda encarecidamente:

>>> The Pains Being of Pure at Heart, "Higher than the stars ep".
>>> The Postmarks, "Memoirs at the End of the World ".
>>> Girls, "Girls for boys boys".
>>> Saint Etienne, "Fox base alpha".
>>> A Place to Bury Strangers, "Exploding head".
>>> The XX, "The XX".
>>> Vivian Girls, “Everything goes wrong”.
>>> Stricken City, "Songs about people I know".
>>> The Rural Alperta Advantege, "Hometowns".
>>> King Khan & BBQ Show, "Invisible girl".
>>> The Ballet, "Bear life".
>>> Hunx and his Punx, "Gay singles".
>>> Yo La Tengo, "Popular songs".
>>> Slumber Party, "Slumber party".
>>> Linda Mirada, "China es otra cultura".
>>> Bombay Bicycle Club, "I Had The Blues But I Shook Them Loose".
>>> Sonic Youth, "The eternal".
>>> Bombadil, "Tarpits and Canyonlands".
>>> Mum, "Sing Along To Songs You Don't Know".
>>> Sedaios, "Resolen Problemes"
>>> Passion Pit, "Manners".
>>> Anti, "Antiaventura".
>>> Manel, "Els millor professors europeus".
>>> La Bien Querida, Romancero".
>>> Dent May, "The good feeling music of Dent May and his magnificent ukulele".
>>> Fanfarlo, "Reservoir".
>>> Cats on Fire, "Our temperance movement".
>>> Micachu, "Jewlery".
>>> Parker Lewis, "Parker Lewis".
>>> Ama, "Exposicion permanente".
>>> Corazon, "Nuevo Futuro".
>>> Fitness Forever, "Personal trainer".
>>> Blank Dogs, "Under and under".
>>> Passion Pit, "Waffles".
>>> Los Super Elegantes, "Matters".
>>> Sedaios, "Resolen problemes".
>>> Lacrosse, "Bandages for the heart"

El Equipo Habitual somos:

>>> Comandante Paco: Su formación como cosmonauta le ha valido para comandar la radionave y encargarse de apretar botones, subir volúmenes o vigilar lucecitas por el bien de la emisión.
>>> L'Home Cactus: Un hombre que pincha. Rock, pop, power pop, punk, garage...
>>> Chisco y Nani (antes con David): Son los responsables del magnífico programa "Ondas del espacio exterior" que se emite en Radio Vallekas. De vez en cuando ellos entran en nuestro programa para recomendarnos músicas de allí . Y, a veces , entramos en su programa para recomendarles músicas de aquí.
>>> Ángel Lamenor y Sergio Navarro: Responsables del programa analógico/digital "Salsa de carne" se comunican con el espacio exterior para recomendarnos bandas y/o solistas del planeta maquetero.
>>> Rafa Skam e Isabel Cañabate: Los culpables de que "El Planeta Amarillo" tenga también su formato radiofónico son abducidos de vez en cuando para ofrecernos muestras maravillosas de pop.
>>> Jordi Cruasan: Nuestro colaborador en la sombra. Desde su reducto valenciano nos recomienda discos, maispeises de muy bien oir. No quiere que se oiga ni que se vea ( y tiene un fotolog el tío!).
>>> Antonio D: Nuestro oyente de guardia siempre está alerta al inicio de la emisión, ya que nunca consigue escucharnos hasta el final porque dice que se duerme (lo cual no sabemos si es bueno o malo).
>>> (sin nombre): Desconocemos cómo se llama pero se ha impuesto ella sola unilateralmente como colaboradora del popgrama. Lo único que sabemos es que es de procedencia alienígena, que la tenemos de polizonte en la radionave y que tiene muy buen gusto.
>>> Leela: Nuestra rastreadora del internet terrestre visita nuestra radionave cuando sus compromisos como peluquera de wookies se lo permiten.
>>> Àlfret Jítxcoc: El especialista en cine. Sus visitas mensuales nos recomiendan que vayamos, o no, al cine a ver tal y/o cual película. Además es nuestro enviado especial al festival de cine de Sitges. No se pierde ni una edición, el tío!
>>> Capitán Toni: Es el que mira de dirigir la radionave (aunque hay veces que no lo consigue). Debería ser tratado por su radiofilia.

Pequeña historia del Equipo Habitual de Producciones

En realidad es ya una larga historia que arranca a finales del milenio pasado. Allí por 1993 tres alumnos de un cursillo de formación radiofónica realizado en Nova Ràdio Lloret, en Lloret de Mar, (Quim, Ana y Toni,más tarde convertido en Capitán Toni) y un aficionado (el después conocido como Comandante Paco) deciden dar forma a un magazine radiofónico semanal de una hora. Se llamaría "Obre't d'orelles!" ("Ábrete de orejas!" en castellano). El programa aguantaría ininterrumpidamente en antena durante ocho años quedando al poco su equipo reducido a dos de sus componentes: Quim Llorens ( a la parte técnica) y Toni Llamas (al resto). Debido a que la dirección de Nova Ràdio Lloret decidió renovar al completo la propuesta rediofónica de su parrilla por un verano (al año siguiente sería para siempre!), el Equipo Habitual contacta el verano del 2001 con la dirección de Ràdio Blanes para realizar un magazine pop de características similares al "Obre't d'orelles!". Ese nuevo espacio radiostereónico se llamará "Ones de l'espai exterior" ("Ondas del espacio exterior", en castellano) en honor, por un lado, a las películas de ciencia-ficción de los 50, en b/n y con la humanidad amenazada por un puñado de malvados alienígenas y, por el otro, a una canción del mismo nombre de Los Planetas (que se encuentra en su segundo disco llamado "Pop"). Debido a la formación cosmonáutica de los miembros del Equipo Habitual ( en ese momento Quim y Toni) se decide que lo mejor para todos es emitir a través de la radionave desde miles de kilómetros de distancia todos los martes dos horas de pop, entre las 21:00 y las 23: 00 (hora local). Al cabo de un tiempo Quim abandona la nave y a la vuelta de una de sus misiones estelares el Comandante Paco toma las riendas de la parte técnica. Más tarde se irían sumando al Equipo Habitual de Producciones L'Home Cactus y Àlfred Jítxcoc añadiendo al programa otros colores vocales, nuevas secciones y nuevos aires. El Equipo Habitual de Producciones ha entrevistado y/o abducido telefónicamente tanto a integrantes de conjuntos músico vocales (Flechazos, Happy Losers, Mercromina, Los Brujos, Cooper, Chucho, La Buena Vida, Ama, Sidonie, Vacaciones, Yellow Melodies, El Grupo Monótono, The Big Serrandez Orchestra, Undershakers, Airbag, Zola, Ultraplayback, Antònia Font, Beef, Baby Horror, Souvenir, Deluxe, Suzy & los Quattro, Deneuve, Ellos, Los Fresones Rebeldes, Ross, Fine!, Fang, Polar, Galáctica, PPM, Los Hermanos Dalton, Privata Idaho, Humanoid, Iluminados, Juniper Moon, La Habitación Roja, Mishima...), como a responsables de sellos discográficos (Jabalina, Elefant, Astro, Rock Indiana...), a responsables de publicaciones fanzineras en papel (El Planeta Amarillo, Suterfuge, etc) o a responsables de eventos festivaleros (FIB, Poparb, Wipe Out Weekend...). También ha realizado las conocidas Sesiones Estelares ( un grupo tocando en vivo y en directo en el locutorio de la radionave con tecnología "low-fi). Hasta el momento han realizado sesiones Bizarre, The Big Serrandez Orchestra, Drama, Oblique, Ultraplayback, Delaviuda, Naïf, Txarli, El Grupo Monótono...

En el programa han sonado...

Viuda Serrandez i Fills, Belle & Sebastian, Redd Kross, Mercromina, Los Flechazos, La Bèstia Corrúpia, Los Planetas, Drama, El Grupo Monótono, Surfin' Bichos, Nacha Pop, The Ponys, Teenage Fanclub, Tim & The Burtons, Zombies, Astrud, Hefner, Vavaciones, Cooper, Fuching Fucking Cool, La Costa Brava, Los Straitjackets, Los Imposibles, Joselito Tretenore, Mazoni, Fortune Tellers, Conxita, The Neanderthals, Antònia Font, Love of Lesbian, Björk, The Sonics, Sondre Lerche, Club 8, The Undertones, Acid House Kings, Trembling Blue Stars, Prin Lalá, Jonston, The Raros, Reno, Linda Guilala, Wilco, Schwartz, The Stooges, Patti Smith, Mary Weiss, Juan Rivas & Donatore di Groove, The Apples in Stereo, The Shins, Clap Your Hands Say Yeah, Dinosaur jr,Blonde Redhead, Beck, Frank Black, The Loveninjas, Grinderman, Brett Anderson, Peter, Bjorn & John, The legends, The Pipettes, The Lemonheads, The Gothic Archies, Yo La Tengo, Gigolo Aunts, El Cuarteto de Nos, Carla Bruni, Kristin Hersh, Anorak, Depressing Claim, Souvenir, Atom Rhumba, Corcobado, Los Tiki Phantoms, La Buena Vida, Le Mans, Hidrogenesse, Nuevo catecismo Católico, Single, La Habitación Roja, Triángulo de Amor Bizarro, Francisco Nixon, Sr. Chinarro, Fangoria, TRavolta, Underwater Tea Party, Cohete, Alaska y los Pegamoides, Grupo de Expertos Solynieve, Plastic d'Amour, Apenino, Nadadora, Polar, Alaska y Dinarama, The Orchids, Rufus Wainwright, Miqui Puig, Grant Lee Philips, The Spinto Band, Louis Phillipe, The Essex Green, The Tullycrafts, The Dentist, The Smiths, Pixies, The Human League, Deluxe, Isobel Campbell, Brent Simon, Los Fresones Rebeldes, Nosotrash, Ellos, La Cola Jet Set, Nacho Vegas, Mishima, The Divine Comedy, Camera Obscura, Sexy Sadie, Cosmic Rough Riders, Cheap Trick, BMX Bandits, The Charades, Calexico, Sonic Youth, I'm from Barcelona, The Pinker Tones, Grandaddy, Facto Delafé y las Flores Azules, Snow Patrol, Paul Weller, Darren Hayman, Edson, The Radio Dept, Sambassadeur, Chucho, The Frank and Walters, Flaming Lips, Thye Magnetic Fields, The Velvet Underground, The Jam, The Concretes, El Perro del Mar, Bel Divioleta, El Oso Goloso, Illinoise, The Pauls, Iggy Pop & the Stooges, Herois de la Katalunya Interior, The Happy Losers, delorean, Protones, The Feedbacks, The Unfinished Sympathy, The Long Blondes, Abraham Boba, Family, Penélope Trip, Los Navajos, BB Sin Sed, Serpentina, La Casa Azul, Baby Horror, The Chewbacca's, El Inquilino Comunista, Undershakers, Suzy & los Quattro, Malconsejo, Los Hermanos Dalton, Púlsar, Doctor Explosión, Gruff Rhys, The Black Lips, Zoquillos, Los Nikis, Superfurry Animals, Andrés Pajares, Violent Femmes, Camilo Sesto, Junniper Moon, The 5, 6, 7, 8's, Parade, Grupo Salvaje, Siniestro Total, Derribos Arias, Mate, Hello Cuca, Morrissey, Nick Cave, Red Planet, Bronco Bullfrogg, Las Escarlatinas, Heavenly, Pastel Vespa, The Minus Five, Lapido, Tachenko, Juggoplástika, Galáctica, Loquillo y Trogloditas, Electra, Sisa, Lou Anne, Echo and the Bunnymen, Kraftwerk, The Rubinoos, 20/20, Steve Wynn & the Miracle 3, Sleater Kinney, The Pyramidiacs, Martin Luther Lennon, Big Star, R.E.M., Boedekka, New Order, Tender Trap, Paul Collins Beat, Ninetynine, Saint Etienne, The Wedding Present, The New Pornographers, Paquete con Paquete, Oblique, The Ventures, My Bloody Valentine, Pizzicato Five, The Fall, Happydeadmen, Mashed Potatoes, Housemartins, Luna, Jonathan Richman, DM3, Cornershop, Cinerama, Birdie, The Cure, Manual Scan, Talulah Gosh, Velocity Girl, The Pastels, Sex Pistols, The Clash, The Shambles, The Records, Sonic Surf City, Surfin' Lungs, Luna, Adam Green, Franz Ferdinand, Vainica Doble, Astrid, Eggstone, Alias Galor, Iluminados, Ama, Australian Blonde, Los Vegetales, Intronautas, Hanky & Panky, Irene, Pelle Calberg, The Mary Onettes, South Ambulance, Lucky Soul, Layabouts, The Leslies, Waltz for Debbie, Ronderlin, Nadadora, Mondial, Céleste, Cinnamon, Mazoni, Sanjosex, Afraid of Stars,Tribeca, Mary Weiss, Badly Drawn Boy, Edson, The Radio Dept., Laurel Music, Anntona, Extraperlo, Tarántula, Pumuky, La Bien Querida, Dreamdate, Damien Lott, The Jim Jones Revue, The Brunettes, Rockabye Baby!, Mummy the Peepshow, Klaus & Kinski, Muni Camón & Remate, The Mendozas, Manicure, The Pains of Being Pure at Heart, Paco Frutos y Esposa, Anticonceptivas, Lentejas los Viernes, Los Directivos, Manel, Micachu, Cats on Fire,Fanfarlo, Wake the President, Band a Part, Kokoschca, Los seis Días, Salónica, Le Mot, The Softpack, Crystal Stilts, Dent May, Paco Loco Trío, Hari and Aino, Christina Rosenvinge, Espanto, The French semester, Sad Day for Puppets, The Vivian Girls, Parker Lewis, Kimya Dawson, The Wave Pictures, Romanes, The Charade, Estanislau Verdet, The School, Sweater, The Guinea Pig, Las Lava Lamps, The Wooden Ships, The Fuck Buttons, Glasvegas, The Death Set, Vampire Weekend, Tupelo Honeys, Fleet Foxes, The Last Shadow Puppets, Jay Reatard, Joe Crepúsculo, Jordan Landsburg, Amazonics, Hexes and Ohs, Zona Negativa, Indienella, Cecilia's, Ambros Chapel, Sahara Hotnights, The Shotwave, Nudozurdo, Thee Haedcotees, The Big Pink, El Petit de Cal Eril, The Gories, Boss Hog, Parasites, Joe Battan, La Sangre Caliente, Clifford Curry, Remigi Palmero, Anna Roig i l'Ombre de ton Chien, Bang 74, The Postmarks, La Familia del Árbol, The Rasmus, The Atenoids, Los Justicieros, Messer Für Frau Müller, Matorral Man, Los Explosivos, The Riffbackers, The Pepper Pots, The Allmighty Defenders, Cápsula, The A Bones, Hunx and his Punx, Get Cape Wear Cape Fly, Marmaduke Duke, Lost Prophets, The Seasongs, Jacuzzi Boys, Maryland, Stricken City, Heavy Trash, Cohete, Monstronautas de la Era Atómica, The Maxys, Las Vin Up, DDT, Blacanova, Tórtel, The Crêpes, Joe Pernice, Indigo, Tom Boyle, The Jackets, Rusos Blancos, Selma, The Ballet, The Surf Zombies, Local Quatro, Waldorf, Histeria, The Turin Brakes, The Baltic Sea, The Electric Pop Group, God Help the Girl, Capitán Sunrise, Ed Wood Lovers, La Amenaza Amarilla, The Kissaway Trail, Ben Vaughn, The Bangles, The Soft Pack, Fo, Pájaro Jack, Rosvita, The Fieros, Love is All, Happy Birthday, Helio, Harlem, Mujeres, Jeffrey Lewis & The Junkyard, Los Últimos bañistas, Laura Palmer, Ringo Deathstarr, Papa Topo, She & Him, Picore, Asustadizo, The Candle Thieves, Brinkman, Hyperpotamus, Here We Go Magic, The Forest and the Trees, Condo Fucks, Male Bondings, Lüger, JJ, So Cow, First Aid Kit, Maria Coma, Marcel Cranc, Niki, Radiador, Tundra, Samitier, The Kongsmen, Max Nad the Tatraplan, The Black Keys, Isobel Campbell & Mark Lanegan, Call the Doctor, The Limiñanas, Pale Sunday, Boat Beam, Modelo de Respuesta Polar, Algora, Los Directivos, One Happy Island, Best Coast, Els Surfing Sirles, The Babies, Oh, Libia!, Tennis, South Ambulance, Niño y Pistola, Cats on Fire, The Montesas, Los Saicos, Nick Currant, Los Hijos Bastardos de Peter Lorre, The Staggs, Avi Buffalo, Math & the Physics Club, Los Steaks, Las Aspiradoras, The B-Sides, The Drums, Tv Personalities, Tundra, Polock, Hola a Todo el Mundo, Stars, Wild Nothing, Amatria, Sacramento, Porterodelantero, Bart & Friends, Tokyo Sex Destruction, Joaquín Pascual, The Fresh & Onlys, The Depretion Guild, Allô Darlin', Brian Wilson, Stornoway, The Charlatans, The Thermals, Film School, Sourpatch, Las Robertas, Magic Kids, I Was a King, Peter Case, Sidecars, Fast Food, The Shake, Marcel Bontempi, Micky, Santiago Delgado & los Runnaway Lovers, Bye Bye Bicycle, The Loves, Edredón, Betty & The Werewolves, Crocodiles, Los Explosivos, Thee Vicars, Els Trons, Edwyn Collins, Bare Wires, Eddy Current Supression Ring, King Salami & The Cumberland 3, Cerebros Exprimidos, Los Infraseres, , Fireflies, Comet Gain, Nouvelle Ciusinne, The Tamborines, Muerte y Destrucción, Band à Part, Seapony, Tv Girl, Fitness Forever, Zipper, Shittle Alley, The Artic Flow, Me and the Bees, The Weirdies, Southern Culture on the Skids, Los Chicos, Los Válvulas, Los Inmediatos, Nick Garrie, Margarita, The Crookes, La Bici de Juan, Fred i Son, The Sparteens, Arizona Baby, Grushenka, El Estudiante Larry, Aias, José Casas y la Pistola de Papá, French Films, When Nalda Became Punk, Tandoori Knights, The Satelliters, Muck & The Mires, Midnight Shots, The Imperial Surfers, Los Jóvenes Salvajes, The Hangee V, Los Mutagénicos, Thee Wylde Oscars, Los Peyotes, Caroline & the Treats, Luís Brea, The Manhattan Love Suicides, Velocista, Ornamento y Delito, Ok La Ho Ma, Raúl Querido, Odio París, Wiggum, Los Ginkas, Fabuloso Combo Espectro, Inra, The Vaccines, Dum Dum Girls...

(Esta lista fue actualizada por la tripulación de la radionave en la fecha estelar 08.03.11)

Ones de l'Espai Exterior

martes, 5 de junio de 2007

Fecha estelar: 05.06.07

Ones de l'espai exterior

No hay comentarios:

Seguidores terrícolas.